Pernah suatu ketika, laungan Reformasi bergema di jalanan seperti gendang perang dengan laungan penentangan, pemberontakan, kebangkitan rakyat menentang regim autoritarianisme.
Ia adalah seruan keramat yang berdiri sendirian melawan kuasa besar. Beliau berjanji untuk meruntuhkan sistem lama dan membina sesuatu yang baharu.
Lelaki itu ialah Anwar Ibrahim.
Tetapi hari ini, laungan yang dahulu menggoncang Putrajaya itu kini ditujukan kepadanya. “Reformasi” bukan lagi perisai. Ia telah menjadi tombak.
Mahasiswa, suatu ketika dahulu askar paling setia Anwar, kini berada di hadapan pintu. Bukan bersenjata molotov atau batu, tetapi dengan ironi, sindiran, dan soalan-soalan yang menyakitkan. Mereka melaungkan “Reformasi!” bukan sebagai penghormatan, tetapi sebagai sindiran.
Kerana apa yang sebenarnya telah berubah?
Kita dijanjikan ketelusan. Kita dapat lebih banyak kerahsiaan.
Kita dijanjikan keadilan. Kita dapat pendakwaan terpilih.
Kita dijanjikan keberanian. Kita dapat taktik tangguh di mahkamah dan permohonan kekebalan.
Generasi Reformasi dahulu percaya mereka berjuang untuk sebuah Malaysia baharu. Kini, adik-adik mereka, Generasi Z melaungkan semula “Reformasi!”, tetapi kali ini terhadap seorang pemimpin yang telah menjadi apa yang pernah ditentangnya dahulu.
Inilah keadilan puitis. Gerakan yang membinanya kini sedang meruntuhkannya. Kereta api Reformasi tidak mempunyai brek, ia tidak berhenti untuk kenangan atau legasi.
Mahasiswa kini mula sedar akan kebenaran: anda boleh tukar pemain, anda boleh jenamakan semula slogan, tetapi jika sistem tetap sama, rakyat akan terus menjadi mangsa. Dan apabila anak muda akhirnya nampak permainan sebenar, jalanan akan semakin lantang.
Mereka nampak harga telur. Mereka nampak bil elektrik. Mereka nampak pengusiran, penapisan, dan ketakutan. Mereka tidak lagi nampak janji “Madani”.
Apa yang mereka nampak ialah kuasa. Terkumpul. Dikuasakan. Dipertahankan.
Reformasi Bukan Sekadar Perkataan — Ia Senjata.
Dan senjata itu kini kembali ke tangan rakyat.
Jadi, kali berikutnya anda dengar seorang mahasiswa menjerit “Reformasi!”, ingatlah — ia bukan sekadar laungan. Ia peringatan. Bahawa slogan boleh membakar semangat, tetapi ia juga boleh menghantui.
Terjemahan ini diambil dari Malaysia Today yang disiarkan di facebook 30 Jun 25.
Jom sertai siaran WhatsApp politiko.my untuk berita terkini.
